Data de Vigência 1. Januar 2025, v1.0.1
A Tectil GmbH, localizada em Bassersdorf (doravante referida como “Fornecedor”), opera este portal online (doravante referido como “Portal”). Estes termos de uso regulam os direitos e obrigações do Fornecedor e dos usuários do Portal (doravante coletivamente referidos como “Usuários”) no que diz respeito ao uso do Portal e todos os serviços fornecidos pelo Fornecedor em conexão com o Portal.
1. Oferta e Uso
O Fornecedor publica informações no Portal sobre produtos financeiros e de seguros, incluindo comparações de serviços e preços (doravante coletivamente referidos como “Informações”), oferece consultoria e mediação em conexão com esses produtos financeiros e de seguros, bem como outros produtos financeiros e de seguros solicitados pelos Usuários (doravante coletivamente referidos como “Consultoria e Mediação”), e envia informações por meio de boletins informativos por e-mail para os Usuários (doravante referidos como “Boletins Informativos”, coletivamente referidos como a “Oferta”). A Oferta não é um convite ou recomendação para comprar ou obter qualquer produto ou serviço. A Oferta é não vinculativa para os Usuários.
A Oferta é destinada exclusivamente a indivíduos com plena capacidade jurídica. A Oferta está disponível de forma gratuita e não vinculativa para uso privado. Qualquer uso por outras pessoas ou entidades jurídicas, ou qualquer uso comercial, é proibido. Os Usuários renunciam, na medida permitida por lei, a quaisquer reivindicações de comissões ou outras taxas relacionadas à consultoria e mediação por terceiros em nome do Fornecedor em conexão com a Oferta.
Os Usuários não têm direito ao uso do Portal. O Fornecedor pode excluir os Usuários do uso do Portal a qualquer momento, sem apresentar justificativa. Qualquer uso do Portal que possa prejudicar seu funcionamento adequado é proibido. Os Usuários devem abster-se de usar excessivamente o Portal, incluindo o uso automatizado.
O Fornecedor tem o direito de transferir quaisquer ou todos os direitos e obrigações relacionados à Oferta para terceiros, no exterior, a qualquer momento.
2. Qualidade
O Fornecedor busca garantir uma alta qualidade da Oferta. No entanto, o Fornecedor não oferece garantias ou declarações diretas ou indiretas sobre a qualidade da Oferta, como a precisão, completude ou atualidade das Informações ou Boletins Informativos.
Os Usuários são obrigados a fornecer informações e outros dados precisos e completos ao Fornecedor para possibilitar uma Oferta de alta qualidade. Usuários que forneçam dados imprecisos ou incompletos ao Fornecedor são totalmente responsáveis por quaisquer danos diretos ou indiretos que o Fornecedor possa sofrer.
Terceiros e seus parceiros, cuja consultoria e mediação são fornecidas aos Usuários por meio do Fornecedor (doravante referidos como “Consultores e Mediadores”), são especialmente responsáveis por fornecer sua consultoria e mediação com a máxima competência e cuidado, cumprindo plenamente a legislação suíça aplicável, bem como as recomendações profissionais, específicas do fornecedor e do setor, diretrizes e outras disposições aplicáveis. Os Usuários que não possam receber consultoria e mediação devem ser informados pelos respectivos Consultores e Mediadores sobre alternativas de consultoria e mediação, incluindo opções diretas e, se disponíveis, gratuitas, de consultoria e aquisição com os respectivos fornecedores dos produtos financeiros e de seguros desejados.
Para feedback sobre a qualidade da Oferta, como no caso de Consultores e Mediadores, o Fornecedor pode ser contatado por e-mail em [email protected].
3. Garantia e Responsabilidade
O Fornecedor opera o Portal de forma profissional e cuidadosa. No entanto, o Portal pode estar temporariamente indisponível, total ou parcialmente, especialmente devido a motivos técnicos ou manutenção. O Fornecedor não oferece garantias quanto à funcionalidade e aos serviços relacionados ao Portal. O uso do Portal é por conta e risco dos Usuários.
O Fornecedor é responsável apenas por danos diretos causados por suas próprias ações grosseiramente negligentes ou intencionais. Qualquer outra responsabilidade do Fornecedor por danos diretos, particularmente em casos de negligência leve ou moderada, é expressamente e completamente excluída. Qualquer responsabilidade do Fornecedor por danos indiretos, danos consequenciais ou por informações incorretas, incompletas ou desatualizadas é expressamente e completamente excluída. O Fornecedor também está totalmente isento de qualquer responsabilidade em relação a terceiros e auxiliares. O Fornecedor não se responsabiliza por danos causados por Consultores e Mediadores ou por informações e Boletins Informativos, bem como por danos decorrentes de erros na comunicação eletrônica.
O Fornecedor também não se responsabiliza se suas obrigações decorrentes destes Termos de Uso não puderem ser cumpridas total ou parcialmente devido a força maior. Força maior inclui, em particular, atentados e explosões, distúrbios, guerras e conflitos civis, incêndios e raios, inundações e outros desastres naturais, epidemias e pandemias, incidentes de segurança de TI, acidentes nucleares, restrições ou interrupções no fornecimento de energia e telecomunicações, greves, tempestades magnéticas, eventos climáticos imprevistos, bem como proibições impostas por autoridades. Os efeitos do SARS-CoV-2 são explicitamente considerados como força maior.
A limitação de responsabilidade nos Termos de Uso aplica-se independentemente da base legal. Qualquer responsabilidade legal obrigatória que possa existir permanece inalterada.
4. Proteção de Dados
Informações gerais sobre o processamento de dados pessoais e os direitos das pessoas cujos dados são processados em conexão com o Portal podem ser encontradas na Política de Privacidade do Fornecedor. Caso o Fornecedor opere o Portal em nome de um cliente, as observações de privacidade no site do respectivo cliente também se aplicam. O Fornecedor coleta e processa os dados necessários para operar a Oferta, direta ou indiretamente, em nome de outros.
O Fornecedor está sujeito à legislação suíça de proteção de dados e armazena dados pessoais e outros dados em infraestrutura na Suíça. O Fornecedor coleta e processa, em particular, dados que os Usuários fornecem diretamente por meio de formulários no Portal, por meio de aplicativos vinculados ao Portal ou por outros meios. Esses dados incluem, por exemplo, nomes, endereços de contato, datas de nascimento, sexo, relacionamentos familiares, dados de uso de Boletins Informativos e desejos relacionados à consultoria e mediação. Dados adicionais, como carimbos de data e hora, endereços IP, sistemas operacionais e navegadores usados, bem como dados de localização, também podem ser gerados durante o uso do Portal.
O Fornecedor pode processar todos os dados coletados para fins relacionados à operação do Portal e à Oferta. O processamento de dados pode incluir, entre outras coisas, propósitos de informações, marketing, pesquisa de mercado, avaliação de riscos e mediação. O Fornecedor está autorizado a reter os dados enquanto for necessário para o respectivo propósito ou propósitos, mas por no mínimo dez anos. O Fornecedor tomará medidas técnicas e organizacionais adequadas para garantir a segurança dos dados, de acordo com o risco envolvido.
Usuários que recebem informações, consultoria e mediação do Fornecedor por meio do Portal consentem explicitamente com a transferência dos dados coletados e processados pelo Fornecedor para terceiros, como Consultores e Mediadores. Esse consentimento se aplica a dados pessoais sensíveis e a dados sujeitos a sigilo profissional. Consultores e Mediadores são obrigados a cumprir plenamente a legislação suíça de proteção de dados.
Usuários que recebem informações, consultoria e mediação do Fornecedor por meio do Portal consentem explicitamente em receber comunicações, incluindo Boletins Informativos, do Fornecedor por e-mail e outros canais de comunicação eletrônica. Dados coletados pelo Fornecedor para distribuição de Boletins Informativos também podem ser usados em conexão com outros portais operados pelo Fornecedor, especialmente para a distribuição de Boletins Informativos nesses portais e ofertas. Os Usuários podem optar por não receber Boletins Informativos a qualquer momento.
Para dúvidas relacionadas à privacidade, o Fornecedor pode ser contatado por e-mail em [email protected].
5. Disposições Finais
Os Usuários reconhecem estes Termos de Uso ao utilizar o Portal. O Fornecedor pode alterar estes Termos de Uso a qualquer momento, sem apresentar justificativa. A versão atual dos Termos de Uso é a publicada no Portal. Se os Usuários não concordarem com qualquer alteração nos Termos de Uso, não poderão continuar a utilizar o Portal.
Se alguma disposição destes Termos de Uso for considerada inexequível, inválida ou ineficaz, a exequibilidade, validade e eficácia das demais disposições não serão afetadas. Nesse caso, as partes concordam em substituir a disposição inexequível, inválida ou ineficaz por uma disposição exequível, válida e eficaz que se aproxime o máximo possível da intenção original das partes.
O uso do Portal e estes Termos de Uso estão sujeitos exclusivamente à legislação suíça, com local exclusivo de cumprimento e jurisdição no local do Fornecedor. Excluem-se disputas relacionadas a contratos de consumo, onde os consumidores também podem ajuizar em sua residência. A Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias não se aplica.